芝加哥印象 Chicago Trip

探索城市 一切都從地鐵開始

芝加哥的電車系統四通八達 非常方便

不過因為發展較早 已呈現老態 (部分路段正積極整修中)

建築物的美卻歷久彌堅
芝加哥以摩天大樓聞名於世 原以為會是個極具現代感的摩登城市
然而此地古典與現代建築卻融合交錯 也互別苗頭

可以感覺到 上個世紀眾多頂尖建築師在這塊土地上的瘋狂競賽

這棟建築物特別吸引我的注意
外牆上鑲嵌了世界各地來的著名建築殘塊

金字塔的石頭 萬里長城的磚 紫禁城的瓦 ........

湖畔的三明治野餐
學生時代 地理課畫過無數次的五大湖之一密西根湖就在我眼前
我卻看不到那熟悉的茄子形狀 因為這湖比台灣還大的多
要不是那湖綠色的平靜水面一再提醒我 我真的願意相信這是海

外星怪物? Alien?

看出來了嗎 Can you tell now?

這是千禧公園的大豆豆 (原名其實是雲門)

Cloud Gate in the Millennium Park

Now everyone call it the Bean.

還在玩 So fun

公園內的表演場所 巨大無比(這只有一半)

A huge performance space in the Millennium Park

這可是個噴泉 從哪噴呢? A foutain. Guess where the water comes from?


當然是嘴裡囉 The mouth, of course.


芝加哥文化中心 Culture Center

進去參觀不小心遇到一場免費的音樂會正要開始 正好讓我們的腳休息一下

A free concert was holding there. We were lucky.

世界最大的Tiffany 玻璃鑲嵌圓頂

The biggest Tiffany glass dome in the world.

街頭的一對著名老夫婦 A famous couple.


這是芝加哥旁邊一個叫做Oak Park的小城

是著名建築師Frank Wright的住家及工作室
可惜我們到的時候已經七點多了 無法入內參觀

(插曲: 我們坐藍線電車到那 走了40.50分鐘才到 卻發現原來坐綠線 只要走15分鐘)

Oak Park, a town near Chicago.

Frank Wright, a famous architect, This is his home and studio.

We were late so we didn't get chance in.

海明威幼年的家也在這裡唷 一樣也是暗暝矇阿

Hemingway's house from birth to age 6.

不過是個值得一去的小城 很多有趣的老建築

There are many old, elegant house in Oak Park.

芝加哥的當地餐廳 也是我們這趟唯一像樣的一頓

奇怪的是烤雞上的洋蔥 馬鈴薯上的起司和培根都是另外算錢的 $0.75 ??
不過還還算是便宜好吃動作快的餐廳

很有活力的餐廳
A local restaurant. Cheap, fast and taste good.

警察坐騎 (西雅圖 我們叫這沙灘車 哈哈)

The police

感謝阿哲老爺提供大部分照片

Thanks for Jason's photo.