2009年9月20日 星期日

貝貝與我們的火山口湖國家公園之旅 Crater Lake National Park

貝貝是我們代朋友照顧三個星期的小狗
還跟著我們去了一趟火山口湖
很久沒跟狗狗玩的我 有了很愉快的三個禮拜
狗狗真的是很忠心的朋友
每次看到他真誠的眼神望著我 就打從心底感到溫暖
BayBay is a our friend's dog. We took care of her while our freinds went back to Taiwan.
She stayed with us for 3 weeks.
We went to Carter Lake together and had a lot of fun.
Every time when she looks at me, I feel so warm in my heart.










2009年9月16日 星期三

奉母親大人命上來放些照片 Some photos recently







二姐來訪 大家一起去雷尼爾國家公園  

Mt. Ranier



懶人露營

This is how lazy people do camping.




我沒那麼愛麥當勞 放這張是為了紀念我不小心丟在這的長袖上衣:~~~ 我很喜歡的說

I lost my sweat shirt here. :~~ which is one of my favorite.

維維和容容 My sister's kids'

阿公歌

They just made up a new song,"grandpa's song".

妹妹:"哥哥沒有哇!"............................(誰叫你剛剛在玩開關 沒看到)

She tried to do what her brother did.

However, she was playing the switch and didn't really see how he did.

妹妹:"哥哥呢"

she played by herself when others were taking off and suddenly she found "where is everyone?"

2009年9月12日 星期六

風景畫_ 華盛頓州東部寫生 Landscape Painting_East Washington


星期一 這邊放勞工節的假 因為西雅圖這邊下雨
想說往東邊走天氣比較好 看到漂亮的地方就下去寫生
發現了這個點 還是偷偷鑽過人家的圍籬才到的地方
風很大 整張大概一個多小時畫完 畫得很趕 因為很怕突然下起雨
結果自己還算滿意 一整個夏天都沒畫什麼畫 總算可以交代了
I did this at the labor's day.
Seattle was raining. We went to east Washongton to find a good spot for painting.
I finished this one in about one and half hour because I worried it might rain.
Finally I got some painting done at the end of this summer.

寫生紀實

尋找合適的地點 (漂亮的樹枝已成了我們家的裝飾品)

找到了 開始搬東西 

準備中(特地帶來的椅子 剛好很配這個點)

咦! 怎麼主角換人了!!

.........................

..........................................

我剛才發現變成快轉版的了  變搞笑的了 @#$︿!%@